Słowniczek dla zainteresowanych

PO POLSKU transkrypcja PO UKRAINSKU
Liczby cyfry Цифри
1 odyn Один
2 dwa Два
3 try Три
4 czotyry Чотири
5 pjat' П'ять
6 szist' Шість
7 sim Сім
8 wisim Вісім
9 dewjat' Дев'ять
10 desiat' Десять
11 odynadciat' Одинадцять
12 dwanadciat' Дванадцять
13 trynadciat' Тринадцять
14 czotyrnadciat' Чотирнадцять
15 pjatnadciat' П'ятнадцять
20 dwadciat' Двадцять
21 dwadciat' odyn Двадцять один
22 dwadciat' dwa Двадцять два
23 dwadciat' try Двадцять п'ять
34 trydciat' czotyry Тридцять п'ять
45 sorok pjat' Сорок сім
56 pjatdesiat szist' П'ятдесят шість
67 szistdesiat sim Шістдесят сім
78 simdesiat wisim Сімдесят вісім
88 wisimdesiat wisim Вісімдесят вісім
99 dewjanosto dewjat' Дев'яносто дев'ять
100 sto Сто
101 sto odyn Сто один
117 sto simnadciat' Сто сімнадцять
144 sto sorok czotyry Сто сорок чотири
200 dwisti Двісті
1371 odna tysiacza trysta simdesiat odyn Одна тисяча триста сімдесят один
     
Lata roky Роки
1 rok 1 rik 1 рік
2 lata 2 roky 2 роки
3 lata 3 roky 3 роки
4 lata 4 roky 4 роки
5 lat 5 rokiw 5 років
6 lat 6 rokiw 6 років
7 lat 7 rokiw 7 років
21 lat 21 rik 21 рік
33 lata 33 roky 33 роки
45 lat 45 rokiw 45 років
     
Dni dni Дні
1 dzien 1 den 1 день
2 dni 2 dni 2 дні
3 dni 3 dni 3 дні
4 dni 4 dni 4 дні
5 dni 5 dniw 5 днів
6 dni 6 dniw 6 днів
7 dni 7 dniw 7 днів
21 dni 21 den 21 день
33 dni 33 dni 33 дні
45 dni 45 dniw 45 днів
     
Tydzien tyzden Тиждень
Tygodnie tyzni Тижні
Tygodni tyzniw Тижнів
     
Poniedzialek ponedilok Понеділок
Wtorek wiwtorok Вівторок
Sroda sereda Середа
Czwartek czetwer Четвер
Piatek pjatnycia П'ятниця
Sobota subota Субота
Niedziela nedilia Неділя
     
Miesiac misiac Місяць
Miesiace misiaci Місяці
Miesiacy misiaciw Місяців
     
Styczen siczen Січень
Luty lutyj Лютий
Marzec berezen Березень
Kwiecien kwiten Квітень
Maj trawen Травень
Czerwiec czerwen Червень
Lipiec lypen Липень
Sierpien serpen Серпень
Wrzesien weresen Вересень
Pazdziernik zowten Жовтень
Listopad lystopad Листопад
Grudzien hruden Грудень